「ザリガニの鳴くところ」

こんにちは。
北品川藤クリニックの石原です。

今日は日曜日でクリニックは休診です。

休みの日は趣味の話題です。
今日はこちら。

2018年に刊行されたアメリカのベストセラー小説で、
日本でも翻訳が好評だった「ザリガニの鳴くところ」が、
映画化されて今ロードショー公開されています。

これは原作を読んでから、映画を観ました。

1969年のアメリカの湿地帯を舞台として、
家族から捨てられて湿地帯で1人暮らす少女に、
殺人の疑いが掛けられるという物語で、
生物学者でもある作者による、
湿地帯の自然の描写が素晴らしく、
ミステリーの要素はあるものの、
主人公の心理描写と自然の描写を、
楽しむという色彩が強い小説になっています。

ディケンズなどの古典的小説に近いタッチで、
じっくり読むのにふさわしい、
なかなか面白い作品でした。

映画版はほぼ忠実に原作を映像化しています。
ラストに真相が明らかになるところも、
通常もっと仰々しくやりたいと思うところですが、
これだと分からない人もいるのではないかしら、
と心配になるくらいの抑制的な表現で、
原作よりさりげない感じです。
ただ、犯罪の再構成的なものは、
映像で見せてくれてもいいのに、
というようには思いました。

原作には黒人差別的な描写があるのですが、
映画版は年代的設定は変えていないものの、
そうした表現はほぼない感じになっていて、
今は中途半端にそうした描写は入れない、
という流れであるようです。

映像化された湿地の描写は美しく、
物語も丁寧に描写されていて過不足がありません。
ただ、その分あまり特徴がなく、
優等生的で詰まらないという印象もあります。

原作を愛するスタッフ達が作り上げた、
原作の世界を補完するという感じの映画で、
映画独自の興趣には乏しいのが、
少し残念な感じはありました。
意外な結末のミステリー、的なものを期待すると、
肩透かしに遭うかも知れません。

それでは今日はこのくらいで。

皆さんも良い休日をお過ごし下さい。

石原がお送りしました。